В гостях

客人: 坐 在 对面 的 哪个 女孩儿 长 得 可 真 难看， 她 是 谁 呀？ [kèrén: zuò zài duìmiàn de năge nǚháir cháng dé kĕ zhēn nánkàn , tā shì shéi ya?]

Гость: Девушка напротив такая некрасивая, кто она?

主人: 先生， 她 是 我 妹妹. [zhŭrén: xiānsheng, tā shì wŏ mèimei]

Хозяин: Она моя сестра, уважаемый.

客人: 哦， 实在 对不起， 我 没有 注意 到 她 很 像 你. [kèrén: é, shízài duìbùqĭ, wŏ méiyŏu zhùyì dào tā hĕn xiàng nĭ]

Ой, извините, я и не заметил, что она очень похожа на вас!