«Яндекс» анонсировал функцию перевода видео с китайского языка
В «Яндекс Браузере» появилась функция распознавания китайской речи в видеороликах. Для этого компания использует искусственный интеллект. Нейросеть превращает устную речь в иероглифы с учетом тонов и контекста. Такого результата удалось добиться благодаря обработке 100 тыс. видеозаписей с качественными субтитрами на китайском языке северных диалектов.
Рабочий словарь китайского языка закодирован в 10 тыс. токенах. Для сравнения, пять европейских языков поместились в библиотеку из 5 тыс. токенов. Стоит отметить, что аналогичная технология уже присутствует на YouTube. Кроме того, ее собирается ввести китайский стриминговый сервис Bilibili
https://ir.yandex.ru/press-releases?year=2023&id=17-04-23
Bilibili: YouTube с китайской спецификой и даньму
https://t.me/ekdme/5613
